|
Wolfe alkalmilag engedi, hogy az indulatai akadályozzák a munkában. Az egyik epizódban meglökdösi a rendőrt, aki egy család kilakoltatását erőlteti az otthonukból. A rendőr panaszt tesz Wolfe ellen, ami a karrierje elvesztését is okozhatja. Horatio meggyőzi a rendőrt, hogy ejtse a panaszt, de figyelmezteti Wolfe-ot, hogy legközelebb valószínűleg nem tudja majd megvédeni. Amikor a kollégája, Eric Delko kritikusan megsérül bevetés közben, Ryan és Calleigh elmegy a kórházba, és vért ad neki, habár megtudják, hogy már túl késő van a vérátömlesztéshez a nagy mennyiségű vérveszteség miatt. Ezután Ryan és a többiek az ágyához ülnek, mielőtt elindulnak elkapni az elkövetőket. Wolfe dühös lesz mikor megtalálják a tettest, és majdnem rátámad, de sikerül összeszednie magát.
Miuán Eric visszatér a munkába, nehézségeket tapasztal teljesítményében, például kétszer jelöli meg ugyanazt a bizonyítékot. Ryan ezt megtudja, és együtt érez vele, feleleveníti a szemsérülését, amit az előző évadban szenvedett el. Az ötödik epizódban, amíg a helyszínen vannak, a helyszínelők felfedezik, hogy az áldozat hitt a Santeriában, a katolicizmus és az afrikai sötét erők keverékében. Eric azt mondja, hogy ő csak felvázolja a helyszínt, mert katolikus és szerinte ha kapcsolatba kerül a Santériával, meg lesz átkozva.
Ryant eltanácsolják a rendőrségről miután hazudik Horatiónak egy férfival kapcsolatos viszonyáról, akinek tízezer dollárral tartozott pókerezésben. Yelina Salas magánnyomozó és volt gyilkossági nyomozó megfigyelte Ryant, amikor egy elhagyatott helyen találkozott a férfival, hogy visszafizesse a tartózását. Felveszi videóra, és megmutatja Horatiónak, aki szembeszegül Ryannel. Az epizód végén Rick Stetler szól Ryannek, hogy eltanácsolták, és megparancsolja, hogy hagyja el az épületet.
Ryan nem sokáig marad munkanélküli. Tévés helysznelői munkát talál a helyi televíziónál. A törvényszéki tapasztalatait felhasználva megmutatja egy gyanúsított autótolvaj arcát a televízióban, csak hogy utána néhány órával holtan találják a férfit. Ryannek szembe kell néznie volt kollégái ellenszenvével, kiváltképp Calleigh Duquesne-ével. Ugyan annyit segít, amennyit csak tud, összeszedi a nevét és a számát azoknak az embereknek, akik felhívták a rendőrséget, és megfenyegették a kocsitolvajt. Ryan riportere belesétál egy csapdába, amit a homokba rejtettek el, hogy elrejtett drogokat védjen meg, és majdnem meghal. Ez, továbbá a többi bizonyíték felfedi a az autótolvaj halálának igazi okát. Ryan rájön, hogy a feltűnéskeltés és a televízió varázsa nem segíti az igazságot. Otthagyja a tévét és kibékül Horatióval, aki figyelmezteti, hogy minden mozdulatát alaposan kivizsgálják. Ryan ezt elfogadja, és visszatér előző szakmájába.
| |